Tuesday, May 6, 2008

Volcano Watching


Pu'u O'o in der Nacht, das orangene Licht ist reflektierende Lava, leider darf man nicht näher hin :(
Pu'u O'o at night, the orange light is reflecting lava,
unfortunately you're not allowed to go closer :(

Volcano Watching beim Pu'u O'o (ja der heißt wirklich so ;)
Lava tritt ins Meer ein, daher die große Wolke.
Volcane Watching at Pu'u O'o - the big cloud comes from the
lava entering the sea.

Kilauea im Hintergrund, im Vordergrund der Kilauea Iki, auf dem wir gewandert sind.
Kilauea in the background, in front the Kilauea Iki, where we did a nice trail.

Der aktive Vulkan Kilauea/ The active vulcano Kilauea.

No comments: